Wiecie, że się rozpędziłam i odbiłam od ATS jak od ściany?Nie? To już wiecie. A wiecie, że zrobiłam to dwa razy?Też nie? Więc oto jestem. Ta kujonka, która chłonie wiedzę jak gąbka, a nie potrafiła poprawnie napisać CV. I wiecie co? To jest w porządku. Wszystkiego trzeba się nauczyć. Czasem kosztem wysłania dwóch CV w…
Rok: 2026
Warkan – Świadomy kosztowo asystent AI dla bloga
Projekt: Warkan – Świadomy kosztowo asystent AI dla blogaNarzędzia: Python, FastAPI, scikit-learn (TF-IDF), REST API, WordPress API, Cloudflare Workers AIOpis: Autorski chatbot blogowy oparty na architekturze Retrieval-Augmented Generation (RAG), łączący wyszukiwanie semantyczne z generowaniem odpowiedzi przez model językowy.Cel: Stworzenie asystenta, który odpowiada wyłącznie na podstawie rzeczywistych treści bloga, z kontrolą kontekstu, logiki działania i kosztów zapytań do modelu.Dane: Źródłem danych…
Niewidzialni dla ATS. Kandydaci, których nikt nie zobaczył. Część 1
Nie jestem rekruterką. Nie pracowałam w HR. Nigdy nie widziałam „od środka” systemu ATS używanego w dużej firmie. Byłam kandydatką. Taką jak wielu z Was po drugiej stronie ekranu. Obserwowałam. Nie roszczę sobie prawa do jedynej prawdy. To, co przeczytasz, to moje wnioski z tego, co widzę każdego dnia, przeglądając LinkedIn, czytając komentarze i będąc…
„Hello, World!” – Początek, który zmienił wszystko. Część 4
Na drugą rozmowę przyszłam już przygotowana. W tydzień uporządkowałam podstawy e-commerce w teorii. Chciałam pokazać, że potrafię szybko wejść w nowy obszar i zrozumieć jego mechanikę. Nie chciałam już czuć się bezbronna. Chciałam rozmawiać świadomie. Spotkanie rozpoczęło się z dwiema osobami, które widziały dla mnie miejsce w swoich zespołach. To był moment, w którym poczułam,…
„Hello, World!” – Początek, który zmienił wszystko. Część 3
Zaczęłam szukać pracy. Podeszłam do tego bardzo analitycznie, zapisując w Excelu każdą wysłaną aplikację. Chyba mogę powiedzieć, że analiza w Excelu weszła mi już w krew. Po trzech tygodniach bez odpowiedzi mój entuzjazm zaczął spadać. Tłumaczyłam to sobie informacjami, które przychodziły mailem o liczbie zgłoszeń na dane stanowisko. Możecie nie wierzyć, ale normą jest setki…
„Hello, World!” – Początek, który zmienił wszystko. Część 2
Po tygodniu życia w zawieszeniu i bez nikogo, kogo mogłabym poprosić o radę, postanowiłam porozmawiać z GPT. Napisałam coś w stylu: „Analizuję swoją sytuację z próbą wejścia do branży IT przez programowanie w Pythonie i chyba wybrałam zbyt wysoki próg wejścia w stosunku do czasu, który mogę przeznaczyć na rozwój. Próbuję dostrzec jakieś ukryte ścieżki,…
„Hello, World!” – Początek, który zmienił wszystko. Część 1
Wszystko zaczęło się od szalonej myśli… „Wejdę do świata IT. Nie wiem jak. Nie wiem gdzie. Coś wymyślę.” Był rok 2021. Po zamknięciu własnej działalności w branży beauty, z powodu pandemii COVID-19 od roku pracowałam w sklepie spożywczym. Tak, dobrze czytacie. Szukałam swojego miejsca odważnie i w wielu dziedzinach. To był czas wakacji. Dowiedziałam się,…
List referencyjny – Global Shark Attack File (GSAF)
Tłumaczenie listu referencyjnego: Dotyczy: Olga Mironczuk – Data Analyst Z przyjemnością i pełnym przekonaniem rekomenduję wyżej wymienioną osobę na każde stanowisko zgodne z jej obszarem kompetencji. Olga zgłosiła się do naszej organizacji jako wolontariuszka, aby przeprowadzić analizę naszej bazy danych na stronie internetowej. Jej zadaniem było dokonanie przeglądu danych z lat 2000–2025 oraz przygotowanie raportu…








Ciasteczko do kawy?