{"id":2587,"date":"2026-08-03T08:30:00","date_gmt":"2026-08-03T07:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/?p=2587"},"modified":"2026-08-03T08:31:51","modified_gmt":"2026-08-03T07:31:51","slug":"rozwijaj-sie-ale-nie-za-bardzo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/rozwijaj-sie-ale-nie-za-bardzo\/","title":{"rendered":"Rozwijaj si\u0119. Ale nie za bardzo."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0105 zdania, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 czasu, by ujawni\u0107 sw\u00f3j prawdziwy ci\u0119\u017car. Podczas ich wypowiadania brzmi\u0105 mi\u0119kko, czasem niemal jak komplement. Przytakujemy wi\u0119c, u\u015bmiechamy si\u0119 i wracamy do swoich spraw. Dopiero p\u00f3\u017aniej, gdy opadnie zgie\u0142k wydarze\u0144, wracaj\u0105 w ciszy i zaczynaj\u0105 ods\u0142ania\u0107 swoje w\u0142a\u015bciwe znaczenie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedno z takich zda\u0144 pad\u0142o niedawno podczas og\u0142oszenia wynik\u00f3w konkursu dotycz\u0105cego mistrzostw \u015bwiata w pi\u0142ce no\u017cnej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; To ju\u017c nie analityka. To data science.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2340\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rozwijaj-sie.-Ale-nie-za-bardzo.2-scaled.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2595\" style=\"width:340px\" srcset=\"https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rozwijaj-sie.-Ale-nie-za-bardzo.2-scaled.png 2340w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rozwijaj-sie.-Ale-nie-za-bardzo.2-274x300.png 274w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rozwijaj-sie.-Ale-nie-za-bardzo.2-936x1024.png 936w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rozwijaj-sie.-Ale-nie-za-bardzo.2-768x840.png 768w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rozwijaj-sie.-Ale-nie-za-bardzo.2-1404x1536.png 1404w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rozwijaj-sie.-Ale-nie-za-bardzo.2-1872x2048.png 1872w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rozwijaj-sie.-Ale-nie-za-bardzo.2-11x12.png 11w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rozwijaj-sie.-Ale-nie-za-bardzo.2-300x328.png 300w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rozwijaj-sie.-Ale-nie-za-bardzo.2-850x930.png 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 2340px) 100vw, 2340px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W pierwszej chwili zabrzmia\u0142o to jak uznanie dla dojrza\u0142o\u015bci projektu. Dopiero z czasem sta\u0142o si\u0119 jasne, \u017ce wypowiedziano je w zupe\u0142nie innym celu. \u017beby uzasadni\u0107 jej ciche wykluczenie. Gdy projekt wykracza poziomem poza przyj\u0119te ramy, pojawia si\u0119 pokusa, by zamiast podda\u0107 go pe\u0142nej ocenie, po prostu zmieni\u0107 mu kategori\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u0142a\u015bnie to wydarzy\u0142o si\u0119 w moim przypadku. Pozosta\u0142e projekty by\u0142y omawiane szczeg\u00f3\u0142owo. Rozmawiano o ich mocnych stronach, wskazywano b\u0142\u0119dy, zastanawiano si\u0119, co mo\u017cna by\u0142o zrobi\u0107 lepiej. To by\u0142a prawdziwa informacja zwrotna, nawet wtedy, gdy by\u0142a krytyczna. M\u00f3j projekt nie doczeka\u0142 si\u0119 podobnej rozmowy. Nie us\u0142ysza\u0142am, \u017ce model by\u0142 b\u0142\u0119dny, \u017ce dane wymaga\u0142y poprawy&#8230; Jedyne argumenty, kt\u00f3re rzeczywi\u015bcie us\u0142ysza\u0142am to, \u017ce projekt jest \u201eju\u017c data science\u201d i \u017ce jest po prostu za dobry. Trudno rozwija\u0107 si\u0119 na podstawie informacji, kt\u00f3ra nie dotyczy jako\u015bci wykonanej pracy, lecz miejsca, do kt\u00f3rego kto\u015b postanowi\u0142 j\u0105 przypisa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To fascynuj\u0105cy moment. Ukazuje, jak g\u0142\u0119boko zakorzeniona jest w nas potrzeba porz\u0105dkowania \u015bwiata i chronienia znanych nam schemat\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy dziecko buduje co\u015b wi\u0119cej ni\u017c prosty zamek z piasku, podziwiamy jego wyobra\u017ani\u0119. Kiedy jednak ten sam odruch ciekawo\u015bci pojawia si\u0119 u doros\u0142ego, reakcja otoczenia bywa bardziej skomplikowana. Zamiast skupi\u0107 si\u0119 na tym, czy stworzona konstrukcja jest stabilna, przemy\u015blana i warto\u015bciowa, pojawia si\u0119 odruch przypisania jej do osobnej szufladki. A gdy okazuje si\u0119 mocniejsza lub bardziej rozbudowana od reszty, \u0142atwiej jest uzna\u0107, \u017ce \u201egra w innej lidze\u201d, ni\u017c zmierzy\u0107 si\u0119 z jej merytoryczn\u0105 ocen\u0105 na tle pozosta\u0142ych prac.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W codziennej praktyce nikt nie odk\u0142ada swoich umiej\u0119tno\u015bci przed wej\u015bciem do innego pokoju. Analityk, kt\u00f3ry szuka odpowiedzi na trudne pytanie, si\u0119ga po takie narz\u0119dzia, jakich w danej chwili potrzebuje. Czasem jest to prosta tabela w Excelu, innym razem skrypt napisany w Pythonie czy symulacja statystyczna. Sam wyb\u00f3r narz\u0119dzia nie powinien automatycznie przenosi\u0107 projektu do innej dziedziny. Tak jak u\u017cycie skalpela nie sprawia, \u017ce anatom staje si\u0119 chirurgiem. Wyb\u00f3r metody jest jedynie odpowiedzi\u0105 na poziom skomplikowania problemu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cz\u0119sto powtarzamy, \u017ce warto\u015bci\u0105 jest rozw\u00f3j, ciekawo\u015b\u0107 i przekraczanie w\u0142asnych ogranicze\u0144. Zach\u0119camy si\u0119 nawzajem do wychodzenia poza schematy. A jednak istnieje cicha, niepisana granica, po kt\u00f3rej przekroczeniu ta sama ciekawo\u015b\u0107 zaczyna budzi\u0107 niepok\u00f3j. Gdy rezultat czyjej\u015b nauki zaczyna wygl\u0105da\u0107 zbyt dojrzale, przestajemy widzie\u0107 drog\u0119, kt\u00f3ra do niego prowadzi\u0142a. Widz\u0105c sam efekt, \u0142atwo ulec z\u0142udzeniu, \u017ce kto\u015b przesta\u0142 by\u0107 osob\u0105 ucz\u0105c\u0105 si\u0119 i zacz\u0105\u0142 \u201ezabiera\u0107 miejsce\u201d innym, o czym te\u017c zdarzy\u0142o mi si\u0119 ju\u017c s\u0142ysze\u0107.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"935\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rozwijaj-sie.-Ale-nie-za-bardzo.3-935x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2597\" style=\"width:340px\" srcset=\"https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rozwijaj-sie.-Ale-nie-za-bardzo.3-935x1024.png 935w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rozwijaj-sie.-Ale-nie-za-bardzo.3-274x300.png 274w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rozwijaj-sie.-Ale-nie-za-bardzo.3-768x841.png 768w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rozwijaj-sie.-Ale-nie-za-bardzo.3-1403x1536.png 1403w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rozwijaj-sie.-Ale-nie-za-bardzo.3-1870x2048.png 1870w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rozwijaj-sie.-Ale-nie-za-bardzo.3-11x12.png 11w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rozwijaj-sie.-Ale-nie-za-bardzo.3-300x329.png 300w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rozwijaj-sie.-Ale-nie-za-bardzo.3-850x931.png 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 935px) 100vw, 935px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tymczasem prawo do nauki nie wygasa w momencie osi\u0105gni\u0119cia pierwszego dobrego rezultatu. Nie traci si\u0119 go po opanowaniu trudniejszej metody ani po pi\u0119ciu miesi\u0105cach pracy w zawodzie. Nauka nie jest etapem, kt\u00f3ry si\u0119 zamyka. Jest postaw\u0105 wobec problemu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">My\u015bl\u0119, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas w kt\u00f3rym\u015b momencie swojej drogi us\u0142ysza\u0142a lub us\u0142yszy w\u0142asne \u201eto ju\u017c nie dla ciebie\u201d. Chcia\u0142abym, \u017ceby\u015bmy w takich chwilach pami\u0119tali, \u017ce pr\u00f3ba zatrzymania nas przez innych m\u00f3wi znacznie wi\u0119cej o ich granicach ni\u017c o naszych mo\u017cliwo\u015bciach. Nie przepraszajmy za to, \u017ce zarwali\u015bmy noc, \u017ceby dowiedzie\u0107 si\u0119 czego\u015b wi\u0119cej. Nie zmniejszajmy swoich prac tylko po to, by zmie\u015bci\u0142y si\u0119 w cudzym pude\u0142ku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cdy konkurs i ka\u017cde wydarzenie bran\u017cowe ostatecznie mija. Dyplomy trafiaj\u0105 do szuflad, transmisje si\u0119 ko\u0144cz\u0105, a wyniki staj\u0105 si\u0119 histori\u0105. To, co pozostaje i co ma prawdziw\u0105 warto\u015b\u0107, to nasza w\u0142asna ciekawo\u015b\u0107 i odwaga, by zadawa\u0107 pytania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto przygl\u0105da\u0107 si\u0119 liniom, kt\u00f3re rysujemy wok\u00f3\u0142 siebie i innych ludzi. Je\u017celi maj\u0105 s\u0142u\u017cy\u0107 porz\u0105dkowaniu wiedzy, to niech pomagaj\u0105 nam si\u0119 w niej odnajdywa\u0107. Ale je\u015bli staj\u0105 si\u0119 p\u0142otami stawianymi po to, by kogo\u015b odsun\u0105\u0107, po prostu przejd\u017amy nad nimi do porz\u0105dku dziennego i r\u00f3bmy swoje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A kiedy sami b\u0119dziemy po drugiej stronie, gdy przyjdzie nam ocenia\u0107 prac\u0119 innych, pami\u0119tajmy, by szuka\u0107 w niej przede wszystkim pomys\u0142u i ciekawo\u015bci. Bo najpi\u0119kniejsze w nauce jest to, \u017ce nigdy nie wiemy, jak daleko doprowadzi kogo\u015b odwaga, by spr\u00f3bowa\u0107 czego\u015b nowego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"signature-wrap\">\n<p class=\"signature-text\">Based on real life<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image alignright signature-img\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/podpis2.png\" alt=\"Waderlla\"><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:69px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u0105 zdania, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 czasu, by ujawni\u0107 sw\u00f3j prawdziwy ci\u0119\u017car. Podczas ich wypowiadania brzmi\u0105 mi\u0119kko, czasem niemal jak komplement. Przytakujemy wi\u0119c, u\u015bmiechamy si\u0119 i wracamy do swoich spraw. Dopiero p\u00f3\u017aniej, gdy opadnie zgie\u0142k wydarze\u0144, wracaj\u0105 w ciszy i zaczynaj\u0105 ods\u0142ania\u0107 swoje w\u0142a\u015bciwe znaczenie. Jedno z takich zda\u0144 pad\u0142o niedawno podczas og\u0142oszenia wynik\u00f3w konkursu dotycz\u0105cego mistrzostw&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2597,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-2587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kartka-z-pamietnika"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2587"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2602,"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2587\/revisions\/2602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}