{"id":2490,"date":"2026-06-10T09:11:04","date_gmt":"2026-06-10T08:11:04","guid":{"rendered":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/?p=2490"},"modified":"2026-06-10T09:11:04","modified_gmt":"2026-06-10T08:11:04","slug":"uroslam-za-szybko-o-trudzie-bycia-tam-gdzie-mialo-mnie-jeszcze-nie-byc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/uroslam-za-szybko-o-trudzie-bycia-tam-gdzie-mialo-mnie-jeszcze-nie-byc\/","title":{"rendered":"Uros\u0142am za szybko? O trudzie bycia tam, gdzie mia\u0142o mnie jeszcze nie by\u0107."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Ale Ty masz farta. Tobie to wszystko tak \u0142atwo przychodzi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u015bmiecham si\u0119 wtedy lekko, kiwam g\u0142ow\u0105 i milcz\u0119. Bo co mam odpowiedzie\u0107? Kiedy publikuj\u0119 co\u015b w sieci, w wiadomo\u015bciach prywatnych od obcych os\u00f3b s\u0142ysz\u0119 czasami, \u017ce oni tak nie umiej\u0105, \u017ce to kwestia wrodzonych predyspozycji. Powstaje wtedy taki obraz osoby, kt\u00f3rej wszystko przychodzi z lekko\u015bci\u0105, kt\u00f3ra po prostu siada, robi swoje i osi\u0105ga kolejne cele bez wi\u0119kszego wysi\u0142ku. Tylko \u017ce nikt nie ma mo\u017cliwo\u015bci zobaczy\u0107, jak wygl\u0105da to naprawd\u0119. Wiele os\u00f3b widzi efekt, ale nie widzi drogi.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"936\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uroslam-za-szybko-O-trudzie-bycia-tam-gdzie-mialo-mnie-jeszcze-nie-byc.-2-1-936x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2514\" style=\"width:340px\" srcset=\"https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uroslam-za-szybko-O-trudzie-bycia-tam-gdzie-mialo-mnie-jeszcze-nie-byc.-2-1-936x1024.png 936w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uroslam-za-szybko-O-trudzie-bycia-tam-gdzie-mialo-mnie-jeszcze-nie-byc.-2-1-274x300.png 274w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uroslam-za-szybko-O-trudzie-bycia-tam-gdzie-mialo-mnie-jeszcze-nie-byc.-2-1-768x840.png 768w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uroslam-za-szybko-O-trudzie-bycia-tam-gdzie-mialo-mnie-jeszcze-nie-byc.-2-1-1404x1536.png 1404w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uroslam-za-szybko-O-trudzie-bycia-tam-gdzie-mialo-mnie-jeszcze-nie-byc.-2-1-1872x2048.png 1872w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uroslam-za-szybko-O-trudzie-bycia-tam-gdzie-mialo-mnie-jeszcze-nie-byc.-2-1-11x12.png 11w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uroslam-za-szybko-O-trudzie-bycia-tam-gdzie-mialo-mnie-jeszcze-nie-byc.-2-1-300x328.png 300w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uroslam-za-szybko-O-trudzie-bycia-tam-gdzie-mialo-mnie-jeszcze-nie-byc.-2-1-850x930.png 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawda jest taka, \u017ce moja g\u0142owa nie jest magiczna. Nie budz\u0119 si\u0119 rano z gotow\u0105 wiedz\u0105. Moja codzienno\u015b\u0107 to cicha, spokojna samotno\u015b\u0107, kt\u00f3ra na dobre zacz\u0119\u0142a si\u0119, gdy zosta\u0142am mam\u0105. Wtedy \u017cycie zweryfikowa\u0142o dawne relacje, a ja nigdy nie wr\u00f3ci\u0142am do ich odbudowywania. Nie wychodz\u0119 wieczorami, nie sp\u0119dzam weekend\u00f3w w gronie przyjaci\u00f3\u0142. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu sp\u0119dzam sama. Ucz\u0119 si\u0119, tworz\u0119 w\u0142asne projekty, czytam, szukam odpowiedzi. Z technologi\u0105 jest o tyle \u0142atwiej, \u017ce algorytmy s\u0105 przewidywalne. Je\u015bli pope\u0142nisz b\u0142\u0105d, system od razu poka\u017ce, gdzie zawali\u0142e\u015b. Je\u015bli czego\u015b nie rozumiesz, mo\u017cesz szuka\u0107 odpowiedzi tak d\u0142ugo, a\u017c j\u0105 znajdziesz. Z lud\u017ami bywa znacznie trudniej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za tym, co z zewn\u0105trz wygl\u0105da jak \u0142atwo\u015b\u0107, stoj\u0105 setki godzin sp\u0119dzonych w pojedynk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy zaczyna\u0142am prac\u0119 zdaln\u0105, mia\u0142am nadziej\u0119, \u017ce trafi\u0119 do \u015bwiata ludzi podobnych do mnie. Do takich, kt\u00f3rzy rozumiej\u0105 t\u0119 ciekawo\u015b\u0107, t\u0119 potrzeb\u0119 ci\u0105g\u0142ego uczenia si\u0119 i rozk\u0142adania problem\u00f3w na czynniki pierwsze tylko dlatego, \u017ce chce si\u0119 wiedzie\u0107 wi\u0119cej. I w du\u017cej mierze tak si\u0119 sta\u0142o. Na co dzie\u0144 pracuj\u0119 w otoczeniu \u017cyczliwych ludzi, a na brak og\u00f3lnej uprzejmo\u015bci naprawd\u0119 nie mog\u0119 narzeka\u0107. Kiedy po okresie pr\u00f3bnym podpisywa\u0142am now\u0105 umow\u0119, zauwa\u017cy\u0142am, \u017ce z nazwy mojego stanowiska znikn\u0119\u0142o s\u0142owo \u201em\u0142odszy&#8221;. By\u0142am za to zaufanie ogromnie wdzi\u0119czna, bo rzadko spotyka si\u0119 lider\u00f3w, kt\u00f3rzy maj\u0105 odwag\u0119 ocenia\u0107 cz\u0142owieka przez pryzmat jego pracy i zaanga\u017cowania, a nie wy\u0142\u0105cznie liczby lat wpisanych w \u017cyciorysie. To wyr\u00f3\u017cnienie da\u0142o mi ogromne skrzyd\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z czasem zorientowa\u0142am si\u0119, \u017ce przez tak szybki rozw\u00f3j zaczynam sta\u0107 troch\u0119 obok tradycyjnych schemat\u00f3w. Na papierze i w codziennych zadaniach by\u0142am specjalist\u0105, ale m\u00f3j og\u00f3lny sta\u017c w bran\u017cy nadal liczy\u0142 si\u0119 w miesi\u0105cach, a nie w latach. Efekty mojej pracy i nowe stanowisko przesta\u0142y pasowa\u0107 do wyobra\u017cenia o kim\u015b, kto dopiero zaczyna. Czasami \u0142api\u0119 si\u0119 na my\u015bli, \u017ce otoczeniu \u0142atwiej jest zaakceptowa\u0107 kogo\u015b, kto rozwija si\u0119 dok\u0142adnie tak, jak przewiduje podr\u0119cznik, krok po kroku. A ja, zupe\u0142nie niechc\u0105cy, wy\u0142ama\u0142am si\u0119 z tego szablonu i w pewien spos\u00f3b zaburzy\u0142am tradycyjn\u0105 hierarchi\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I w tym miejscu, obok ca\u0142ej codziennej \u017cyczliwo\u015bci i wsparcia ze strony firmy, pojawiaj\u0105 si\u0119 momenty, kt\u00f3re s\u0105 dla mnie szczeg\u00f3lnie trudne. To chwile, kiedy chc\u0105c po prostu rzetelnie rozwi\u0105za\u0107 powierzone mi zadanie, potrzebuj\u0119 dost\u0119pu do narz\u0119dzi lub bardziej zaawansowanych struktur, a moja pro\u015bba bywa oceniana przez pryzmat sta\u017cu, a nie samej potrzeby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie odbieram tego jako z\u0142ej woli. Rozumiem ostro\u017cno\u015b\u0107 i rozumiem, \u017ce zaufanie buduje si\u0119 latami. Trudno jednak nie zauwa\u017cy\u0107, \u017ce kr\u00f3tki sta\u017c potrafi czasem wa\u017cy\u0107 wi\u0119cej ni\u017c argumenty. Mam wtedy poczucie bezradno\u015bci, dlatego, \u017ce mam wra\u017cenie, i\u017c zanim pomys\u0142 zostanie oceniony, oceniona zostaj\u0119 ja sama.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To jest specyficzny rodzaj samotno\u015bci. Kiedy bardzo chcesz pom\u00f3c w projekcie, po\u015bwi\u0119casz na to sw\u00f3j czas, ale Twoje pro\u015bby o zwyk\u0142e narz\u0119dzia do pracy zderzaj\u0105 si\u0119 z dystansem wynikaj\u0105cym tylko z kr\u00f3tkiego opisu w \u017cyciorysie.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"935\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uroslam-za-szybko-O-trudzie-bycia-tam-gdzie-mialo-mnie-jeszcze-nie-byc.-3-1-935x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2516\" style=\"width:340px\" srcset=\"https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uroslam-za-szybko-O-trudzie-bycia-tam-gdzie-mialo-mnie-jeszcze-nie-byc.-3-1-935x1024.png 935w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uroslam-za-szybko-O-trudzie-bycia-tam-gdzie-mialo-mnie-jeszcze-nie-byc.-3-1-274x300.png 274w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uroslam-za-szybko-O-trudzie-bycia-tam-gdzie-mialo-mnie-jeszcze-nie-byc.-3-1-768x841.png 768w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uroslam-za-szybko-O-trudzie-bycia-tam-gdzie-mialo-mnie-jeszcze-nie-byc.-3-1-1403x1536.png 1403w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uroslam-za-szybko-O-trudzie-bycia-tam-gdzie-mialo-mnie-jeszcze-nie-byc.-3-1-1870x2048.png 1870w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uroslam-za-szybko-O-trudzie-bycia-tam-gdzie-mialo-mnie-jeszcze-nie-byc.-3-1-11x12.png 11w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uroslam-za-szybko-O-trudzie-bycia-tam-gdzie-mialo-mnie-jeszcze-nie-byc.-3-1-300x329.png 300w, https:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Uroslam-za-szybko-O-trudzie-bycia-tam-gdzie-mialo-mnie-jeszcze-nie-byc.-3-1-850x931.png 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 935px) 100vw, 935px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I tak dryfuj\u0119 w przestrzeni pomi\u0119dzy dwoma \u015bwiatami. Dla jednych jestem specjalist\u0105, kt\u00f3ry rozwi\u0105zuje zaawansowane problemy. Dla innych wci\u0105\u017c kim\u015b z minimalnym sta\u017cem, kto powinien i\u015b\u0107 wolniej. A pomi\u0119dzy jednym a drugim gubi\u0119 czasami poczucie przynale\u017cno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przez d\u0142ugi czas wydawa\u0142o mi si\u0119, \u017ce je\u015bli b\u0119d\u0119 wystarczaj\u0105co ci\u0119\u017cko pracowa\u0107, je\u015bli zdob\u0119d\u0119 wiedz\u0119, znajd\u0119 swoj\u0105 drog\u0119 i miejsce w zawodowym \u015bwiecie, to co\u015b w \u015brodku w ko\u0144cu si\u0119 uspokoi. \u017be poczuj\u0119 przynale\u017cno\u015b\u0107, kt\u00f3rej tak d\u0142ugo szuka\u0142am.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzisiaj wiem, \u017ce \u017cycie dzia\u0142a troch\u0119 inaczej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cna znale\u017a\u0107 prac\u0119, kt\u00f3r\u0105 si\u0119 lubi. Mo\u017cna spotka\u0107 ludzi, kt\u00f3rzy doceniaj\u0105 nasz\u0105 prac\u0119. Mo\u017cna dosta\u0107 szans\u0119, o kt\u00f3rej kiedy\u015b nawet nie mia\u0142o si\u0119 odwagi marzy\u0107. A mimo to czasami nadal czu\u0107 si\u0119 samotnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I w\u0142a\u015bnie dlatego, kiedy kto\u015b m\u00f3wi mi, \u017ce mam szcz\u0119\u015bcie albo \u017ce wszystko przychodzi mi \u0142atwo\u2026 Po prostu tylko si\u0119 u\u015bmiecham\u2026<\/p>\n\n\n\n<div class=\"signature-wrap\">\n<p class=\"signature-text\">Based on real life<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image alignright signature-img\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/olgamironczuk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/podpis2.png\" alt=\"Waderlla\"><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:69px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2013 Ale Ty masz farta. Tobie to wszystko tak \u0142atwo przychodzi. U\u015bmiecham si\u0119 wtedy lekko, kiwam g\u0142ow\u0105 i milcz\u0119. Bo co mam odpowiedzie\u0107? Kiedy publikuj\u0119 co\u015b w sieci, w wiadomo\u015bciach prywatnych od obcych os\u00f3b s\u0142ysz\u0119 czasami, \u017ce oni tak nie umiej\u0105, \u017ce to kwestia wrodzonych predyspozycji. Powstaje wtedy taki obraz osoby, kt\u00f3rej wszystko przychodzi z&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2514,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-2490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kartka-z-pamietnika"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2490"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2517,"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2490\/revisions\/2517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olgamironczuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}